Khôn thì ăn cháo ăn chè, dại thì ăn đếch, ăn đác, ăn

Direct English translation

If you are clever, you eat porridge and sweet soup; if you are foolish, you eat shit, eat dat, eat.

Equivalent English version

You made your bed, now lie in it

Giải thích tiếng Việt

Dùng để chê người kém khôn ngoan, không biết lựa cách xử sự nên thường chịu phần thiệt hoặc rơi vào cảnh tệ hại. Cũng hàm ý khuyên người ta phải biết tính toán, cư xử cho hợp lẽ để được kết quả tốt hơn.

English explanation

Used to mock or criticize someone who lacks sense and does not know how to act wisely, and so ends up worse off. It also implies advice that one should be prudent and behave appropriately to obtain a better outcome.